Prevod od "også for dig" do Srpski

Prevodi:

i za tebe

Kako koristiti "også for dig" u rečenicama:

Jo, for mig, og også for dig, hvis...
Ali meni ima. Trebalo bi da i tebi ima ako...
Ikke bare for os, men også for dig.
Ne mislim samo za nas, nego i za tebe, takoðe.
Det skete også for dig... men du var for ung til at kunne huske.
I tebi se to dogodilo... samo si bila premala da se seæaš.
nu siger mor og far hun er flyttet til Dubai men hun døde og det sker også for dig...
Mama i tata kažu da sad u Peruu živi. No istina je da je umrla, a jednom æeš i ti!
Måske gælder min lykkemønt også for dig.
Možda æe moj novèiæ i tebi doneti sreæu.
Du spiller jo også for dig selv.
Šta te briga? Igraš za sebe.
Det der skete for Keith, skete det også for dig?
Mmhh. Da li se desilo tebi isto šte se desilo i Keitu?
Alt det, du føler for det hold føler jeg også... for dig.
Sve one stvari koje osjeæaš za tim... Ja ih osjeæam za tebe.
Og jeg ved, at hvis du lader dem, så gør de det også for dig.
I znam ako ih pustiš, i tebi æe donijeti nešto.
Men så skete der noget for mig, og det skete også for dig.
Ali, nešto se desilo. Desilo se meni, kao što se desilo tebi.
Det sker også for dig, ikke?
I tebi se to dogadja, zar ne?
Og det gælder også for dig.
A to važi i za tebe, takoðe.
Det gælder også for dig, Swire.
To se odnosi i na tebe, Swire.
Det skete også for dig, ikke?
I tebi se to desilo, zar ne?
Og den gælder også for dig, Hip-Hop!
A to vrijedi dvostruko za tebe, reperu!
Gjaldt det også for dig, da du skrev den artikel?
Je li i tebi to bilo na prvom mestu kada si napisao taj prokleti èlanak?
Det var det nok også for dig.
Siguran sam da ti je bilo teško.
For mig, min familie, og også for dig.
Za mene, za moju porodicu, a i za tebe.
Hannas regler gælder også for dig.
Za tebe važe ista pravila kao i za Hanu.
Alle kristne skal udføre deres pligter, dette gælder også for dig.
Svi hrišcani moraju ispunjavati svoje dužnosti. Uključujuci i vas.
Og jeg er der også for dig.
A sad æu i ja uvek biti tu.
Ikke kun for Brendan O'Brien, men også for dig.
Ne samo vezano za Trenta ili Obrajana nego i vas.
Når der sker noget godt for mig, sker det også for dig.
I kad se nešto dobro desi meni, dešava se i tebi.
Det sker også for dig, af alle mennesker.
Лудим. Дешава се и теби, од свих људи.
Jeg føler mig som en anden og det ønsker jeg også for dig.
Oseæam se kao druga osoba i želim da i ti to osetiš takoðe.
Det var et risikabelt træk, også for dig.
Bio je to rizièan potez. -Ne. -Èak i za tebe.
Ligner det den samme pige, også for dig?
IZGLEDA LI VAM KAO ISTA DEVOJKA?
Det, der sker for Nick, sker også for dig.
Šta god da se dogodi Nicku, dogodiće se i tebi.
Juda, også for dig er der fastsat en Høst, når jeg vender mit Folks Skæbne, når jeg læger Israel.
I tebi je, Juda, pripravljena žetva, kad vratim roblje naroda svog.
5.5732238292694s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?